О пользе растений

Научно-технический прогресс не стоит на месте. Появляются новые химические соедине- ния, синтезируются молекулы с направленным действием на определенные мишени… Но при этом популярность традиционных методов, основанных на применении раститель- ного лекарственного и косметического сырья, с годами только растет. В чем же причина этих разнонаправленных тенденций?

С одной стороны, сильнодействующие средства объявляются (и в ряде случаев действи- тельно являются) наилучшим способом коррекции многих заболеваний, особенно остро- го характера, зачастую не имеющих другого способа лечения. Такие средства быстро снимают беспокоящие симптомы и в ряде случаев даже спасают жизнь. Однако нужно признать, что они не способны восстановить нарушенный баланс в организме и должны назначаться лишь в рамках кратковременных курсов.

Напротив, традиционные растительные средства, действие которых основано на соче- тании целого комплекса активных субстанций, вырабатываемых растениями в качестве ответа на сложные изменения окружающей среды, часто помогают в хронических случаях и в долгосрочных программах ухода, реабилитации и восстановления. Причем все сказан- ное в равной степени относится как к лекарственным и витаминным комп лексам, так и к косметике на основе натуральных ингредиентов.

В этом номере журнала мы рассказываем как о способах решения проблем со здоровьем, так и о коррекции косметических нарушений. И во всех случаях речь идет о применении натуральных средств: витаминных комплексов или специальных тоников на основе расте- ний, биокремов и масел, шампуней и зубных паст.

Материалы наших авторов посвящены сохранению и поддержанию здо ровья суставов, мягкому воздействию на функции кишечника и связанные с ним другие системы организма, а также значению микроэлемента железа для здоровья и красоты волос. Вы также позна- комитесь с новинкой российского рынка натуральной косметики – французской маркой «СО’БиО этик» и ее богатым ассортиментом по уходу за любыми типами кожи, узнаете о секретном и экзотическом ингредиенте инков – плодах сача инчи и получаемом из них масле. Вас ждут материалы про историю применения мыла и использования валерианы кельтской, статья про роль пряностей в борьбе с целлюлитом и про возможности анти- эйдж-ухода с помощью эктоина. Надеемся, что советы наших экспертов помогут вам сохранить здоровье и красоту.